Хотелось бы почитать толковое чтиво по теме, что бы минимум буков - максимум инфы, дабы разобраться фундаментально.
В первую очередь интересует, как панелька DE(ну или отдельная) узнаёт о списке запущенных окон приложения. А самое главное, можно ли унифицированно заставить эту панельку работать с окнами из 2 X11 серверов.
Чего хотелось бы добиться - шарить набор запущенных клиентов между несколькими x11 и переключать их разными способами.
x2go, xpra и прочее сетевое куллером шуршащее - это план Б.