В последнее время при гуглении (в запросе нет русских слов) натыкаюсь на сайты типа qaru.site (но он не единственный), содержимое которых — машинный перевод на русский обсуждений со stackoverflow. Естественно, читать машинный перевод не хочется. Можно ли с ними бороться на локальном и глобальном уровне?
Локальный уровень — убрать их из выдачи гугла у себя. Только не предлагайте обмануть гугл, указав другую страну. Поскольку я не настолько трудоголик, чтобы гуглить только то, что связано с работой.
Глобальный уровень — снести эти сайты как яичко дедушке. Хотя бы чтобы поисковики их забанили. Сами админы stackoveflow знают про их существование? Может, они попытаются бороться по линии, прости Г-споди, DMCA?