Manjaro Linux. SMPlayer Версия: 20.4.2 (ревизия 9306)
В части фильмов в заголовке окна вместо русских букв чёрные ромбики с вопросами. Как я полагаю это не UTF8 кодировка заголовка. При этом русские субтитры и их названия (встронные в контейнер сабы) отображаются нормально.
Можно ли в настройках smplayer научить её отображать такие заголовки правильно?