Есть система с дистрибутивом, базирующимся на Fedora core 4 (обновлять не предлагать). На ней запускается программа в иксах, без рабочего стола. Интерфейс программы на русском, но изначально ввод с клавиатуры был возможен только на английском. Для клавиатуры русскую раскладку я добавил через конфиги иксов.
Теперь есть задача подключить сканер штрихкодов в режиме клавиатуры. Сейчас сканер вводит только латинские буквы и цифры. Как добавить для него русскую раскладку? Какая должна быть XkbModel?