На офтопике7 стоит ssh сервер на Cygwin,MSYS2. Захожу на него из консоли онтопика по ssh, хочу выполнить taskkill, а эта зараза отвечает в кривой кодировке из кракозябр.
Да, я знаю, что там зверинец частью из CP1251, частью из CP866, и только в 10ке привели что-то к общему знаменателю.
Вот такой метод не срабатывает, какие я только кодировки не пробовал: openfiles /local | iconv -f CP866
Такие варианты тоже не работают:
LANG=ru_RU.CP1251 openfiles ...
export LANG=ru_RU.CP1251ЧЯДНТ?