Здравствуйте.
При мажорном обновлении zabbix, например, с версии на 5.0 на 5.2 необходимо обновить zabbix сервер и zabbix прокси. Если по определенным причинам обновить сервер, но не обновить прокси то чем это может грозить - не будут поступать данные с прокси на сервер или возможны какие-то более серьезные последствия для сервера. Я слышал мнение, что из-за того что поменяется схема базы данных на сервере и не поменяется схема базы данных на прокси возможно, что прокси поломает базу на сервере.