Такую комбинацию, вообще, можно заставить работать, или это чисто из области фантастики? GNOME 3.38. В иксах можно поставить только одинаковый Scale (100% или 200%), что приводит либо к огромным окошкам на 1080p либо к микроскопическим на 4K. В Wayland можно установить разный Scale, 100% на 1080p и 200% на 4K. Но 99% програм это игнорируют и не рескейлятся при переносе окна с 1080p на 4K. На Arch hidpi wiki описан рецепт с xrandr. Пробовал его: жесточайший тиринг на моей интеграшке (и замылино всё к тому же). Казалось бы, 2021й год уже, сколько можно ждать нормального десктопа?