У кого-нибудь такое было?
Заходим в Tools->Options->TextEditor->Font&Colors, копируем цветовую схему, выбираем элемент из списка, нажимаем Foreground, появляется диалог Select Color, и он пустой! Нет никаких элементов GUI. Хрень в том, что оно не воспроизводится.
Версия 4.11.0.
Посмотрел в багтрекере, вроде нет такого бага.