До обновления на Debian 10 я решал это проблему установив mscorefonts.
Теперь mscorefonts не помогает.
Был такой шрифт: http://libreportal.net/images/img/2019-02/13/i3.png
А теперь вот такой жирный и нечёткий: http://libreportal.net/images/img/2019-02/13/debian10font.png