И это всё МОЁ
Качаю, например, GoT с какого-нибудь трекера. Если бы всё было как в сабже, я легко мог бы это раздавать на том же рутрекере, звуковые дорожки на сотню мегабайтов подкачались бы и всё, а основной размер в видеопотоке оставался бы в оригинальном файле (например хардлинками). Да и в целом все эти странные форматы вроде матроски просто не нужны, положить в папочку все нужные файлики и всё! Какие ещё матроски.