И это всё МОЁ
Обновление OpenSSL в репозитории openSUSE Tumbleweed привело к нарушению работоспособности всех приложений, связанных с OpenSSL и использующих русскую или украинскую локали. Проблема появилась после внесения в OpenSSL изменения в обработчик буфера сообщений об ошибках (strerror_pool).