Как можно настроить MC, чтобы он при вызове на определённый тип видео из фреймбуфферной консоли...

[Stalkert]

Включал воспроизведение, например, mpv с параметрами

mpv -vo drm /put/to/videofile.mkv

?

 drm, mc, mpv