В Debian это делается легко:#Acquire::socks::proxy «socks5://127.0.0.1:12345/»;а как в Gentoo? emerge, gentoo, socks5 URL записи