И это всё МОЁ

Добрый!

конигами вирт хоста nginx возможно реализовать следующее?

Если обращение к ресурсу из локалки - пускать, если обращение из мира - просить пароль