Запустить fork в интерактивном режиме

[Stalkert]

Нужно из программы запустить редактор с аргументами. Код (без обработки ошибок) такой:

if ((editor_pid = fork ()) == 0) {
    editor = getenv ("EDITOR";
    editor = strdup (editor);
    execlp (editor, editor, file_name, (char*)0);
}
waitpid (editor_pid, &editor_status, 0);

Проблема: некоторые редакторы (проверил nano и vi) отказываются выполняться, потому что запущены не в интерактивном режиме, выдавая следующие ошибки:

vi:

[Using open mode]

Open and visual must be used interactively

nano:

Too many errors from stdin

Самое досадное то, что мой привычный vis работает нормально.

Так вот, собственно, как запустить editor в интерактивном режиме?

 c, exec, fork, linux, shell